From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 8:17 And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 8:17 and the tower of Penuel he hath broken down, and slayeth the men of the city.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 8:17 He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.
|
|
Judges 8:17 | |
Beat down, break down (..
נָתַץ~nathats~/naw-thats'/ |
Castle, flower, tower
מִגְדָּל~migdal~/mig-dawl'/ |
Peniel, Penuel
פְּנוּאֵל~Pnuw'el~/pen-oo-ale'/ |
Destroy, out of hand, k..
הָרַג~harag~/haw-rag'/ |
Another, × (blood-)thir..
אֱנוֹשׁ~'enowsh~/en-oshe'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ | |
Judges 8:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5422] | [4026] | [6439] | [2026] | [582] | [5892] |
---|
[nathats]
| [migdal]
| [Pnuw'el]
| [harag]
| ['enowsh]
| [`iyr]
| נָתַץ נָתַץ | מִגְדָּל מִגְדָּל | פְּנוּאֵל פְּנוּאֵל | הָרַג הָרַג | אֱנוֹשׁ אֱנוֹשׁ | עִיר עִיר | beat down, break ... | castle, flower, t... | Peniel, Penuel | destroy, out of h... | another, × (blood... | a city/excitement... | ץַתָנ | לָּדְגִמ | לֵאּונְּפ | גַרָה | ׁשֹונֱא | ריִע | [stahtan]
| [ladgim]
| [le'wunP]
| [garah]
| [hswone']
| [ryi`]
|
Strong's Dictionary Number: [5422]
5422
1 Original Word: נָתַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1446
5 Phonetic Spelling: naw-thats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tear down:--beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
8 Definition: - to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth)
- (Qal)
- to pull down
- to break down, break off
- (Niphal) to be pulled or broken down
- (Piel) to tear down
- (Pual) to be torn down
- (Hophal) to be broken, be broken down
9 English:
0 Usage: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down
Strong's Dictionary Number: [4026]
4026
1 Original Word: מִגְדָּל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: migdal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315f,315g
5 Phonetic Spelling: mig-dawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}; from [01431;]01431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers:--castle, flower, tower. Compare the names following.
8 Definition: - tower
- tower
- elevated stage, pulpit
- raised bed
9 English:
0 Usage: castle, flower, tower
Strong's Dictionary Number: [6439]
6439
1 Original Word: פְּנוּאֵל
2 Word Origin: from (06437) and (0410)
3 Transliterated Word: Pnuw'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pen-oo-ale'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (more properly,) Pniylel {pen-oo-ale'}; from [06437]06437 and [0410;]0410; face of God; Penuel or Peniel, a place East of Jordan; also (as Penuel) the name of two Israelites:--Peniel, Penuel.
8 Definition: Penuel or Peniel = "facing God" n pr m- a Benjamite, son of Shashak, brother of Iphedeiah of the family of Saul
- son of Hur, father of Gedor, and a descendant of Judah n pr loc
- the place named by Jacob when he wrestled with God and located on the north bank of the Jabbok close to the Jordan
9 English:
0 Usage: Peniel, Penuel
Strong's Dictionary Number: [2026]
2026
1 Original Word: הָרַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: harag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 514
5 Phonetic Spelling: haw-rag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
8 Definition: - to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand
- (Qal)
- to kill, slay
- to destroy, ruin
- (Niphal) to be killed
- (Pual) to be killed, be slain
9 English:
0 Usage: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely
Strong's Dictionary Number: [582]
582
1 Original Word: אֱנוֹשׁ
2 Word Origin: from (0605)
3 Transliterated Word: 'enowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 136a
5 Phonetic Spelling: en-oshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0605;]0605; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified [0120);]0120); hence, a man in general (singly or collectively):--another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( × of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare [0376.]0376.
8 Definition: - man, mortal man, person, mankind
- of an individual
- men (collective)
- man, mankind
9 English:
0 Usage: another, × (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, × in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some (× of them), + stranger, those, + their trade
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
|
|